漫画

姫川明の漫画を読んだ後でこのコミックスを読みましたが、断然良いですね！ まず、ページの色彩が魅力を引き立てています。アクションシーンもずっと分かりやすいです。 登場人物の絵はいつも完璧というわけではなく、鉛筆でさっと描かれたような部分もありますが、 誰が誰であるかはきちんと理解できます。

物語については、かなりうまく脚色されています。無法者の村や骸骨の森の通過など、 いくつかの要素は省略されています。それ以外は、かなり忠実に再現されており、 私はそれを高く評価しました。例えば、ウィズローブが苦しみの沼にいること（ゲームで最初に登場する場所です）、 亀岩の三つ首のドラゴンが直接トライネックスを指していること、 亀岩を開く方法などもそうです。彼らは亀岩と闇の世界のガノンの塔を結ぶ吊り橋まで描いており、 私は非常に感銘を受けました。

その後、カカリコ村の少年、妖精エフレメルダ、ロームといった追加キャラクターも気になりませんでした。 彼らは皆、常に登場するわけではないので、うまく機能しています。 他の変更点もコミックスに入り込むのに役立っています。正直なところ、 ゲームを正確に再現しようとすれば、ゲーム自体は楽しいものの、コミックスは退屈なものになったでしょう。 フォーマットが違うのですから。しかし、ゲームとの違いは全体的にうまく導入されており、 アクションはよく制御されていると感じます。戦闘は過剰にならずにダイナミックです （ただし、モルドーラなどの一部のボスは完全に省略されていますが）。

最後に、このコミックスを通して、ゲームにはまだ存在しなかったいくつかの要素が創造されたことに触れておきます。 リンクに妖精が同行するというのは、OOTで6年後に初めて見られる要素です。 また、リンクがゾーラの仮面を着用しなければならないという点も、OOTやMMではそのような姿にはなりませんが、 このコミックスで描かれています。このコミックスが後のゲームのいくつかの要素に直接的な影響を与えたのかもしれませんが、 それは決して知ることはないでしょう 😉。

要するに、これはとても楽しいコミックスだったので、 ゲームが好きならぜひお勧めします！

Eh bien, moi qui suis un peu réticent à lire des mangas en général, celui-ci m'a bien plu 😀. Il est de manière générale plutôt fidèle en ce qui concerne les donjons et leur bestiaire. Cependant, n'espérez pas trop, car tout comme le comics, on ne verra pas tous les donjons, ni tous les boss. Mais on en verra la plupart. La fidélité au jeu ne s'arrête pas aux donjons, et on verra beaucoup de détails et beaucoup d'éléments scénaristiques repris directement du jeu ; par exemple, Zelda qui se fait enlever non pas avant, mais après la récolte des trois Pendentifs. De même, on a un Agahnim qui, au tout début de l'histoire, est un généreux prêtre au service du roi, et que ce n'est qu'après qu'il révèle sa vraie nature, comme expliqué dans le manuel du jeu. Ce genre de détails, ça fait plaisir.

しかし、この漫画も100%ゲームに忠実ではありません！先ほども言ったように、 リンク以外の主要キャラクターとしてラシュカと隊長が追加されています。 この二人は闇の世界でもリンクにどこまでも同行します。そのため、 闇の世界で月の真珠や動物の姿になる話はなく、全員が人間の姿のままです。 彼らは冒険の後半で、かなり興味深いキャラクターであるカニカと出会います。 リンクが同行者を連れていることに驚くかもしれませんが、正直なところ、 うまく導入されており、違和感はありません。そして、約200ページ×3巻というボリュームのおかげで、 他の本よりもキャラクターが深く掘り下げられているのも良い点です。

しかし（常に「しかし」があります 😛）、キャラクターは他の作品よりも深く描かれていますが、 それほど高尚な内容ではありません。例えば、第1巻では、ラシュカとリンクがモルドーラまで、 どちらがより多くの敵を倒せるかという競争をします。これは完全に没入感を損ない、かなり残念です。 また、退屈な場面が多く（特に第2巻と第3巻）、キャラクターたちは絶えず自分自身を問い直し、 実存的な問いを投げかけ、人生の意味について考えます。そして何よりも、友情の力です。 ああ、友情の力と愛の力は、嫌というほど味わうことになるでしょう！ 日本のエンターテイメントの大きなクリシェであり、この漫画も例外ではありません。 一部のシーンはなくても良かったので、それは残念です。

しかし、物語はよく練られており、絵は全体的に良く、 アクションシーンは読みやすい（これは姫川明の漫画に著しく欠けている点です）、 キャラクターはかなり魅力的です。そして、物語はゲームの筋書きを踏襲しており、 ほとんどの場合お決まりの展開ですが、かなりの違いがあり、 時にはわずかに予測不能なものとなっており、常に続きを読みたくなります。

要するに、ALTTPをプレイしたことがある人もない人も、 おすすめの良い漫画です 😉。

つまらない 😛。ただつまらない。基本的な少年漫画ですね。キャラクターはほとんど掘り下げられておらず、 すべてが型にはまっていて、何の驚きもありません。ガンティというキャラクターは、 胸の谷間を追加し、主要な3人のキャラクター（リンク、ゼルダ、ガンティ）の間に一種の恋愛的な曖昧さを生み出すためにいるような気がします。 ここでは、月の真珠はもうなく、誰でも闇の世界を歩き回り、平和な生活を送ることができます （元々はガノンが聖なる王国を敵対的な世界に変えたのですがね）。

しかし、ゲームのマニュアルに語られている伝説の忠実さ、 そしてそれがここに再現されていることは称賛に値します。作者によって描き直された様々なアートワークも見られ、 それは常に嬉しいものです。

最後に、戦闘シーンはしばしば読みにくく、作者もそれを感じていたようで、 結局戦闘は少なく、あっても戦闘シーンはほとんどありません。例えば、 リンクがヘラの塔に到着したとき、モルドーラがコマ（ちなみにムジュラの仮面のスコルンに似ています）にいるのが見えますが、 戦闘シーンはなく、リンクがペンダントを取って去るだけです。

最後に、闇の世界は驚くほどの速さで駆け足で進みます。 一つの吹き出しの中で4つか5つのダンジョンが列挙され（もちろん画像はありません）、 リンクは直接亀岩へと進みます。亀岩やガノンの塔もほとんど描かれていないことは言うまでもありません。 アグニムやガノンとの終わりのない対話が優先されています。

石ノ森章太郎のコミックスを読んだ後、この漫画の多くの要素が借用されていることに気づきました… しかし、ほとんどは劣っています。ロームというクールで控えめなキャラクターは、 ここではかなり重苦しいガンティというキャラクターに変えられています。リンクの叔父は冒頭で同じように死に、 ゼルダはどちらの漫画でも3つのメダリオン回収後ではなく、その前に誘拐されます。 闇の世界の横断は似ていますが、石ノ森のコミックスでは一つの吹き出しに限定されていない点が異なります。 要するに、後者は姫川明の漫画よりもあらゆる点で優れています。

お分かりのように、この漫画はゲームをプレイした人にとっては非常に残念な読書体験となるでしょう。 暇つぶしに読む程度で…代わりに、コミックスをお勧めします。そちらの方が一見の価値があります。

これはアマチュアのアニメーションであり、それは明らかです。とはいえ、 アマチュア作品としてはかなりよくできています。8分間というのは膨大な作業量が必要です。 しかし、古典的なアニメよりもさらにカクカクしたアニメーション、フラッシュビデオに近い全体的な演出 （そもそもフラッシュビデオではないかとさえ思います）、そして品質の悪さなど、いくつか批判すべき点があります。 演技については、許容範囲であり、あちこちで読んだように捨てるべきものではありません。

さらに、姫川の漫画を原作にすることは、ALTTPを扱った作品の中で最も質が低い（圧倒的に）ものであり、 私の意見では良いアイデアではありません。当該漫画に関する 私の意見の段落を上に少し戻って参照してください。

最後に、このKickstarterキャンペーンが成功しなかったことをかなり嬉しく思います。 私の意地悪かもしれませんが、正直なところ、エピソード1本に24,000ドルを要求するのは詐欺だと思います。 彼らがやっていることは24,000ドルの価値とはかけ離れています。確かに、 もっと質の高いものができたかもしれませんが、その場合、この最初のエピソードとは大きく異なってしまったでしょう （後で作り直さない限り）。とはいえ、私は彼らがこの莫大な金額に達することなく、 非常に良いものを作れたと確信しています。298,000ドルについては、大した冗談です。 そして、任天堂の著作権侵害で訴えられる可能性もありますしね。

この意見を良い形で締めくくりましょう。なぜなら、3Dエピソードと比較してあまり認識されていないゼルダ作品である 『ゼルダの伝説 神々のトライフォース』をアニメ化しようとしたそのイニシアチブは、それでも称賛に値するからです。 彼らは『時のオカリナ』や『トワイライトプリンセス』といった、より「ハイプ」なゼルダを選んで、 より多くの人々を惹きつけることもできたでしょうが、心のゼルダを選びました。そしてそれだけで、 敬意を表します。